| 够不够清凉！ 09'上半年57款散热风扇大比拼 |  |
| 知识不分国界，文章同样如此。希望笔者翻译的这篇风扇横评为大家在风扇选择方面提供些许帮助。另外，本文的原作者花费了近一个月的时间才完成了这份囊括了来自全球25个不同系列57种风扇的评测文章，让我们对这位来自XBITS网站的同行致以深深的敬意。 |
| 管中窥豹 由视频转码看GPU通用计算的发展 |  |
| 随着技术的发展，GPU的浮点计算能力依然大幅超越了CPU，人们开始研究利用GPU进行大规模并行计算的可能。在DX10时代，统一处理器的出现使得GPU通用计算突破了障碍，NVIDIA和AMD分别推出了CUDA和Stream通用计算技术，在他们的推动下，CUDA/Stream开始侵蚀CPU的地盘。 |
| 台式机功耗测试：我们到底需要多少瓦？ |  |
| 如何为电脑系统选配合适的电源是一个永恒的话题，特别是当配置太过高档，而机箱自带的300--400瓦电源无法应付的时候。很多时候我们无法搞清楚一台电脑中各个部件到底消耗了多少电力，这是因为显卡和CPU厂商为了保险起见，夸大产品的实际功率需求；各种各样的功耗计算器总是使用笼统的数据；很多计算机类媒体对于电脑实际功耗的测量非常匮乏。 |
| 开启真实世界 物理加速PhysX技术深度解析 |  |
| GPU已经具备了越来越多的领先功能，从宏观来讲，图形产业的发展为家庭用户所做的一个重要贡献就是将逼真完美的互动游戏体验带给了每一个使用者。PhysX物理加速技术作为效果和性能展示的代表，可以让玩家切身体验到物理加速的惊人效果。通过游戏，让我们一同来看看PhysX技术的魅力吧！ |
